Hallo. Rhonda hier. Wenn ein Schauspieler in einem Pub zum Mikrofon greift, ist das normalerweise der Moment, in dem man diskret die zweite Getränkerunde bestellt. Chris O’Dowd entschied sich stattdessen fürs Mitsingen – und offenbar kannte der Saal den Text genauso gut wie er.

Ein vom Irish London Centre auf Instagram veröffentlichtes Video zeigt den 46-jährigen irischen Schauspieler bei einer spontanen Gesangseinlage in einer Londoner Bar. O’Dowd sang das traditionelle irische Lied „The Rattlin’ Bog“ mit einer Live-Band. Die Aufnahmen wurden laut Page Six in der vergangenen Woche geteilt.

O’Dowd war dabei von Freunden und seiner Ehefrau Dawn O’Porter umgeben. In der Hand hielt er ein Bier, während er den Liedtext sicher mitsang. O’Porter trug ein schwarzes Kleid mit Blumenmuster und stand zwischenzeitlich auf, um mit erhobenen Händen zu tanzen. Auch andere Gäste stimmten in den Auftritt ein. Ein Pub, eine irische Ballade und ein Publikum mit Textsicherheit – gefährlich nahe an einer sehr gut organisierten Feier.

Das Irish London Centre kommentierte den Beitrag mit einem augenzwinkernden Hinweis auf Menschen, die behaupten, jemanden nie im Club zu sehen, ihn aber auch nicht im London Irish Centre beim lautstarken Singen von „The Rattlin’ Bog“ antreffen. Die Reaktionen der Fans fielen entsprechend begeistert aus. In den Kommentaren wurde unter anderem gefragt, wie es sich anfühle, den eigenen Traum zu leben. Eine weitere Person spielte auf O’Dowds irische Herkunft an, während ein anderer Fan das Paar als besonders liebenswert bezeichnete.

O’Dowd wurde in Boyle im irischen County Roscommon geboren. Er studierte am University College Dublin und wechselte anschließend nach England, wo er die London Academy of Music and Dramatic Art besuchte. Bekannt wurde er zunächst durch die britische Comedyserie „The It Crowd“, die von 2006 bis 2010 ausgestrahlt wurde.

Seine amerikanischen Filmrollen umfassen unter anderem „Bridesmaids“, „This is 40“, „St. Vincent“ und „Molly’s Game“. Außerdem war er in der Serie „Girls“ wiederkehrend als Thomas-John zu sehen, dem spontanen Ehemann von Jessa, gespielt von Jemima Kirke. Vom Serienensemble bis zum Pub-Refrain: eine beachtliche Bandbreite, auch wenn die Kostümabteilung diesmal offenbar nur Jacke, Hemd und Jeans bereithalten musste.

Mit Dawn O’Porter ist O’Dowd seit 2012 verheiratet. O’Porter arbeitet als schottische Autorin, Regisseurin und TV-Moderatorin. Das Paar hat zwei Söhne: Art ist zehn Jahre alt, Valentine sieben. Nach dem Auszug aus Los Angeles im Jahr 2024 lebt die Familie laut dem Bericht abwechselnd in London und Margate, einer Küstenstadt in Kent.

O’Porter sprach 2022 in einem Interview mit dem „Independent“ über ihre Vorstellung von einer guten Ehe. Sie erklärte, eine Partnerschaft müsse nicht ständig perfekt sein; entscheidend sei, dass schwierige oder stressige Phasen nicht den überwiegenden Teil der gemeinsamen Zeit ausmachten. Das ist weniger eine glitzernde Promi-Weisheit als eine ziemlich vernünftige Gebrauchsanweisung. Und vermutlich eine, die auch ohne Live-Band funktioniert.

Fest steht: Das Video dokumentiert keinen geplanten Konzertabend, sondern einen spontanen gemeinsamen Moment im Londoner Pub. O’Dowd sang, O’Porter tanzte, die Gäste machten mit – und das Internet bekam genau die Art von Feierlaune, bei der niemand so tut, als sei ein Abend ohne Refrain vollständig.